Hombres de Trawniki

Los hombres de Trawniki (en alemán: Trawnikimänner) fueron colaboradores de Europa Central y del Este reclutados en campos de prisioneros de guerra establecidos por la Alemania nazi para soldados del Ejército Rojo soviético capturados en las regiones fronterizas durante la Operación Barbarroja lanzada en junio de 1941. Miles de estos voluntarios sirvieron en territorio del Gobierno General de la Polonia ocupada hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Los Trawnikis pertenecía a una categoría de Hiwis (abreviatura alemana para Hilfswilliger, literalmente "aquellos dispuestos a ayudar"), fuerzas auxiliares nazis reclutadas de sujetos nativos.^[1]​^[2]​

Entre septiembre de 1941 y septiembre de 1942, las SS y la policía alemana entrenaron a 2.500 hombres de Trawniki conocidos como Hiwi Wachmänner (guardias) en un campo especial de entrenamiento de Trawniki; para el total de 5.082 hombres en servicio activo antes de finales de 1944.^[1]​ Streibel organizó a los Trawnikimänner en dos batallones SS de la Sonderdienst. Se sabe que unos 1.000 Hiwis se escaparon durante las operaciones de campo.^[3]​ Aunque la mayoría de los hombres de Trawniki o Hiwis provenían de los prisioneros de guerra, también había Volksdeutsche de Europa del Este,^[4]​^[5]​ valorados por su habilidad para hablar ucraniano, ruso, polaco y otros idiomas de los territorios ocupados. Todos los oficiales en el campamento de Trawniki eran Reichsdeutsche, y la mayoría de los comandantes de escuadrón eran Volksdeutsche.^[5]​ Los civiles reclutados y ex prisioneros de guerra soviéticos incluyeron ucranianos, rusos, bielorrusos, estonios, letones, lituanos, tártaros, georgianos, armenios y azerbaiyanos.^[6]​ Los Trawnikis tuvieron un papel importante en la Operación Reinhard, el plan nazi para exterminar a los judíos. También sirvieron en campos de exterminio y jugaron un papel importante en la aniquilación del alzamiento de Varsovia (ver el Informe Stroop) entre otros.

1. ↑ ^{a b} Holocaust Encyclopedia. "Trawniki" (permission granted to be reused, in whole or in part, on Wikipedia;OTRS ticket no. 2007071910012533). United States Holocaust Memorial Museum. Retrieved July 21, 2011. Text from USHMM has been released under the GFDL.
2. ↑ Browning, Christopher R. (1998) [1992], "Arrival in Poland" (PDF file, direct download 7.91 MB complete), Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland, Penguin Books, pp. 1–298, retrieved May 1, 2013, also as: PDF cache archived by WebCite.
3. ↑ David Bankir, ed. (2006). Police Auxiliaries for Operation Reinhard by Peter R. Black (Google Books). Secret Intelligence and the Holocaust. Enigma Books. pp. 331–348. ISBN 192963160X. Retrieved July 12, 2014.
4. ↑ Gregory Procknow (2011). Recruiting and Training Genocidal Soldiers. Francis & Bernard Publishing. p. 35. ISBN 0986837407
5. ↑ ^{a b} Yitzhak Arad (1987). Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps. Indiana University Press. p. 21. ISBN 0253342937.
6. ↑ Sergei Kudryashov, "Ordinary Collaborators: The Case of the Travniki Guards" (in) Russia War, Peace and Diplomacy Essays in Honour of John Erickson edited by Mark and Ljubica Erickson, London: Weidenfeld & Nicolson, 2004; pages 226-227 & 234-235.